I NOSTRI BRAND > LAWLINGUISTS

Servizi Linguistici Giuridici & Finanziari in Lingua da parte di Esperti Multilingue

Lawlinguists offre traduzioni giuridiche e finanziarie premium ad opera di linguisti professionisti con più di 10 anni di esperienza. Precisione, riservatezza e rapidità.

Servizi end-to-end

Servizi di Traduzione Giuridica & Finanziaria

Perché scegliere Lawlinguists

Ritenuta Affidabile da Team Legali a Livello Globale

Ci siamo guadagnati una reputazione per esperienza nel settore, reattività e rigorosa garanzia di qualità nella traduzione giuridica e finanziaria.

Traduzioni Giuridiche su cui Potete Fare Affidamento

Ciascuna traduzione è effettuata da giurilinguisti iscritti all’albo che esercitano l’attività nella loro lingua madre, supportati da un rigoroso processo di revisione a fini di accuratezza e precisione legale.

Traduzioni Finanziarie ad opera di Esperti

Il nostro team specializzato gestisce depositi, divulgazioni e relazioni finanziarie grazie a una profonda conoscenza normativa, ideale per società quotate e traduzioni a fini di revisione contabile.

Costruita per la Compliance e la Riservatezza

Garantiamo la riservatezza attraverso garanzie di segreto professionale, protocolli di anonimizzazione e flussi di lavoro incentrati sulla compliance gestiti da giurilinguisti.

Esperti Multilingue, Impatto Globale

Con oltre 1.000 avvocati che coprono oltre 100 combinazioni linguistiche in più di 25 lingue, Lawlinguists fornisce a livello globale contenuti legali accurati da un punto di vista culturale.

Servizi gestiti da esperti

Incontra le Persone che hanno dato vita a Lawlinguists

Coniughiamo l’acume legale con le competenze linguistiche. Il nostro team include avvocati e traduttori che esercitano e che lavorano insieme per fornire precisione e partnership a livello globale.

Guido Panini

VP Commerciale a livello europeo

Guido Panini

Con 19 anni di esperienza nel settore della localizzazione, Guido offre una vasta conoscenza nei servizi finanziari e legali, avendo lavorato con società quotate in borsa, istituti bancari, audit, primarie società legali e fiscali internazionali. Con un approccio orientato al cliente, Guido si concentra sull’andare oltre le aspettative del cliente, con soluzioni dedicate a soddisfare le esigenze del mercato. Vive sul Lago di Como in Italia, ama il tennis, correre, sciare sulle Alpi, viaggiare con la sua famiglia e cucinare.
LI

Anna D’Atilio

Direttore Commerciale

Anna D’Atillo

Anna combina la competenza operativa con una mentalità che mette in primo piano le persone, concentrandosi sulle vendite per soluzioni linguistiche legali e finanziarie. La sua passione per le lingue si sposa con un forte senso di lavoro di squadra, modellato da anni sul campo da pallavolo, dove strategia, fiducia e precisione contano di più. Porta lo stesso approccio nei confronti dei clienti: ascoltare attentamente, anticipare i bisogni e trasformare complesse sfide multilingue in soluzioni chiare e conformi.
LI

ALIMENTATA DALL’INNOVAZIONE

Flussi di Lavoro di Traduzione Sicuri

Alimentati dal LanguageVault™ di BIG e da avanzati strumenti di gestione delle traduzioni, i nostri flussi di lavoro sicuri garantiscono una consegna veloce e conforme in oltre 100 lingue, supportata dalla certificazione SOC 2 Type II per il massimo livello di protezione dei dati.

Pannello di controllo sicuro e riservato

Controlli automatici della qualità con supervisione umana

Consegne veloci, fino a 30.000 parole al giorno

Mettiamo i Clienti al Primo Posto, in Ogni Caso

“Apprezziamo molto le risposte tempestive e le linee di comunicazione aperte adeguatamente mantenute dal responsabile del progetto. Per noi, l’accuratezza delle traduzioni è fondamentale, e in tal senso Lawlinguists soddisfa puntualmente le nostre aspettative”.

N26

CONTATTI

Richiedi un Preventivo o Maggiori Informazioni

Facci conoscere le tue sfide specifiche, in modo che possiamo costruire una soluzione personalizzata e modulabile per soddisfare le tue esigenze.